{"id":2184,"date":"2023-05-30T08:37:19","date_gmt":"2023-05-30T06:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/feelyoung2.com\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"},"modified":"2023-10-14T11:43:47","modified_gmt":"2023-10-14T09:43:47","slug":"altalanos-szerzodesi-feltetelek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2184\" class=\"elementor elementor-2184 elementor-9\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-373da4fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"373da4fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d308f40\" data-id=\"1d308f40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a156c elementor-widget elementor-widget-gradient_heading\" data-id=\"08a156c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"gradient_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n            <h1 class=\"gradient-text\">\n                ALGEMENE VOORWAARDEN            <\/h1>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f15c8ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f15c8ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"av-special-heading av-k9sn6xg0-8b942d451c4483efd940ab33048c1ef0 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote avia-builder-el-1 el_before_av_hr avia-builder-el-first av-inherit-size \">\n<h2 class=\"av-special-heading-tag \"><span style=\"font-size: 16px;\">A FeelYoung2 B.V. \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei, sz\u00e9khelye: Beek, Hollandia, kereskedelmi kamarai sz\u00e1m: 14093332.<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"flex_column av-17a85e-6315d58c2d5076141b5972f13e74d762 av_one_full avia-builder-el-5 el_after_av_one_full avia-builder-el-last first flex_column_div av-zero-column-padding column-top-margin\">\n<section class=\"av_textblock_section \">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p><strong>1. ALKALMAZHAT\u00d3S\u00c1G<\/strong><br>1.1. Minden tett aj\u00e1nlat, kiadott \u00e1raj\u00e1nlat, megk\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s a<br>azok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a teljes\u00edtett sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<br>A jelen felt\u00e9telekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek csak akkor \u00e9rv\u00e9nyesek, ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik f\u00e9l \u00edr\u00e1sban \u00e1llapodik meg.<br>1.2. Az aj\u00e1nlatok \u00e9s \u00e1rak minden k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcliek, \u00e9s a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl \u00e9rv\u00e9nyesek, kiv\u00e9ve, ha az aj\u00e1nlat a k\u00f6vetkez\u0151ket tartalmazza<br>kifejezetten \u00edr\u00e1sban m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik. \u00c1rjegyz\u00e9kek, bros\u00far\u00e1k, katal\u00f3gusok, sz\u00f3r\u00f3lapok \u00e9s egy\u00e9b<br>adatokat a lehet\u0151 legnagyobb gondoss\u00e1ggal \u00e1ll\u00edtottuk \u00f6ssze, de azok nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3ra n\u00e9zve.<br>1.3. A m\u00e1sik f\u00e9l \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s\/vagy k\u00fcl\u00f6nleges v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si, aj\u00e1nlatt\u00e9teli, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si vagy egy\u00e9b \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si felt\u00e9telei nem alkalmazand\u00f3k.<br>kiv\u00e9ve, ha azt a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 kifejezetten \u00edr\u00e1sban elfogadja.<br>1.4. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik f\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s abban a pillanatban j\u00f6n l\u00e9tre, amikor a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00edr\u00e1sban meger\u0151s\u00edtette a megb\u00edz\u00e1s vagy megrendel\u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t a m\u00e1sik f\u00e9lt\u0151l; a meg\u00e1llapod\u00e1s hat\u00e1lya \u00e9s tartalma a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9b\u0151l k\u00f6vetkezik.<br>1.5. Az olyan tev\u00e9kenys\u00e9gek vagy megb\u00edz\u00e1sok eset\u00e9ben, amelyek jelleg\u00e9re vagy terjedelm\u00e9re tekintettel nem k\u00fcldtek aj\u00e1nlatot vagy megrendel\u00e9s-visszaigazol\u00e1st, a szerz\u0151d\u00e9s akkor j\u00f6n l\u00e9tre, amikor a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 t\u00e9nylegesen megkezdi vagy nev\u00e9ben megkezdi, m\u00edg ilyen esetben a sz\u00e1mla a megrendel\u00e9s-visszaigazol\u00e1snak min\u0151s\u00fcl, amely szint\u00e9n \u00fagy tekintend\u0151, hogy pontosan \u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben t\u00fckr\u00f6zi a meg\u00e1llapod\u00e1st.<br>1.6. A m\u00e1sik f\u00e9l v\u00e1llalja a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3val szemben, hogy a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9trej\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 jogokat \u00e9s\/vagy k\u00f6telezetts\u00e9geket csak a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val engedm\u00e9nyezi vagy m\u00e1s m\u00f3don \u00e1truh\u00e1zza.<br>1.7. A meg\u00e1llapod\u00e1s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa csak akkor \u00e9rv\u00e9nyes, ha az \u00edr\u00e1sban t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s mindk\u00e9t f\u00e9l beleegyezett a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sba.<\/p>\n<p><strong>2. FOGALMAZ\u00c1SOK<\/strong><br>Ezekben az \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si felt\u00e9telekben a k\u00f6vetkez\u0151 fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sokat kell alkalmazni:<br>Szolg\u00e1ltat\u00e1sok: a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal a meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n a m\u00e1sik f\u00e9l jav\u00e1ra ny\u00fajtand\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok, az ezek keret\u00e9ben elv\u00e9gzend\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s teljes\u00edtend\u0151 teljes\u00edtm\u00e9nyek \u00e9s\/vagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek, mint p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00e1mogat\u00e1s, valamint a tan\u00e1csad\u00e1s \u00e9s a k\u00e9pz\u00e9s(ek) minden form\u00e1ja.<\/p>\n<p>Dokument\u00e1ci\u00f3: a term\u00e9kekre vonatkoz\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9s\/vagy m\u0171szaki dokument\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n<p>Irodai nyitva tart\u00e1s: munkanapokon 8 \u00e9s 16 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p>Alkalmazott: az a szem\u00e9ly, aki a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 nev\u00e9ben a szerz\u0151d\u00e9s t\u00e9nyleges teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel megb\u00edzott.<\/p>\n<p>Meg\u00e1llapod\u00e1s: a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik f\u00e9l \u00e1ltal k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s.<\/p>\n<p>Term\u00e9kek: a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtand\u00f3 \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott term\u00e9kek (bele\u00e9rtve az EMF term\u00e9keket), szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s\/vagy Dokument\u00e1ci\u00f3. Ez mag\u00e1ban foglalja a kapcsol\u00f3d\u00f3 dokument\u00e1ci\u00f3t \u00e9s\/vagy haszn\u00e1lati inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n<p>Bizalmas inform\u00e1ci\u00f3k: Dokument\u00e1ci\u00f3 \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 anyagok, haszn\u00e1lati inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9s\/vagy jelent\u00e9sek \u00e9s\/vagy \u00e1raj\u00e1nlatok, valamint a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3ra vonatkoz\u00f3 minden egy\u00e9b olyan inform\u00e1ci\u00f3, amelynek bizalmas jelleg\u00e9r\u0151l a m\u00e1sik f\u00e9l tud vagy \u00e9sszer\u0171en tudnia kellene. A szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l bizalmas inform\u00e1ci\u00f3i k\u00f6z\u00e9 tartoznak minden esetben az \u00fcgyfelek\/p\u00e1ciensek adatai.<\/p>\n<p>M\u00e1sik f\u00e9l: a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 term\u00e9keit \u00e9s\/vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe vev\u0151 szervezetek vagy term\u00e9szetes szem\u00e9lyek.<\/p>\n<p>Munkanapok: napt\u00e1ri napok, kiv\u00e9ve a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9ket \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nosan elismert munkasz\u00fcneti napokat, amelyeken a munk\u00e1t v\u00e9gzik.<\/p>\n<p><strong>3. SZ\u00c1LL\u00cdT\u00c1S<\/strong><br>3.1 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n sz\u00e1ll\u00edtand\u00f3 term\u00e9keket a meg\u00e1llapod\u00e1s szerinti sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edmre sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a m\u00e1sik f\u00e9lnek. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 id\u0151ben t\u00e1j\u00e9koztatja a m\u00e1sik felet a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s v\u00e1rhat\u00f3 id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l. A kock\u00e1zat a<br>a term\u00e9kekkel kapcsolatos jogok a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban sz\u00e1llnak \u00e1t a m\u00e1sik f\u00e9lre.<br>3.2 A megadott sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151k mindig hozz\u00e1vet\u0151legesek, \u00e9s azokat a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9sekor ismert adatok alapj\u00e1n hat\u00e1rozta meg. Ha fenn\u00e1ll a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 vagy id\u0151 t\u00fall\u00e9p\u00e9s\u00e9nek vesz\u00e9lye, a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ezt megvitatja a k\u00f6vetkez\u0151kkel<br>Konzult\u00e1ci\u00f3ban r\u00e9szt vev\u0151 f\u00e9l. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 puszta t\u00fall\u00e9p\u00e9se nem jelenti a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00e9sedelm\u00e9t. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t nem k\u00f6tik olyan sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151k, amelyeket a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se ut\u00e1n bek\u00f6vetkezett, rajta k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt m\u00e1r nem lehet betartani.<br>3.3. A 3.1. \u00e9s 3.2. cikkben eml\u00edtett hat\u00e1rid\u0151k soha nem tekinthet\u0151k hat\u00e1rid\u0151nek.<br>3.4 Az \u00e1ltaluk megrendelt Term\u00e9kek \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a m\u00e1sik f\u00e9lnek 30 napos gondolkod\u00e1si id\u0151 \u00e1ll rendelkez\u00e9s\u00e9re, hogy a Term\u00e9keket visszak\u00fcldje a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak, amely ut\u00e1n a kifizetett sz\u00e1mla \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl. A visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit a m\u00e1sik f\u00e9l viseli.<br>3.5 Ha a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s 30 napn\u00e1l tov\u00e1bb tart, a m\u00e1sik f\u00e9lnek lehet\u0151s\u00e9ge van a meg\u00e1llapod\u00e1s felbont\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p><strong>4. \u00c1RAK \u00c9S D\u00cdJAK<\/strong><br>4.1. Minden \u00e1r nem tartalmazza az \u00c1FA-t, egy\u00e9b \u00e1llami illet\u00e9keket \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket, kiv\u00e9ve, ha m\u00e1sk\u00e9pp nem jelezz\u00fck vagy \u00edr\u00e1sban nem \u00e1llapodunk meg. A kifizet\u00e9seket a H\u00c9A-val egy\u00fctt kell teljes\u00edteni.<br>4.2. Az \u00e1rak csak a szerz\u0151d\u00e9sben kifejezetten eml\u00edtett term\u00e9kekre \u00e9s\/vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoznak.<br>4.3. A szerz\u0151d\u00e9ses szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edja, amelyet el\u0151re vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa ut\u00e1n sz\u00e1ml\u00e1znak ki, a meg\u00e1llapod\u00e1sban foglaltak szerint.<\/p>\n<p><strong>5. FIZET\u00c9S<\/strong><br>5.1. A szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l minden sz\u00e1ml\u00e1t a sz\u00e1ml\u00e1n felt\u00fcntetett fizet\u00e9si felt\u00e9teleknek megfelel\u0151en vagy a webshopon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvetlen fizet\u00e9ssel fizet. K\u00fcl\u00f6nleges felt\u00e9telek hi\u00e1ny\u00e1ban a m\u00e1sik f\u00e9l a sz\u00e1mla kelt\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott \u00f6t napon bel\u00fcl k\u00f6teles fizetni. A kifizet\u00e9s nem tekinthet\u0151 teljes\u00edtettnek, am\u00edg a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 nem kap \u00e9rtes\u00edt\u00e9st a kifizetett \u00f6sszegnek az egyik sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<br>5.2. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tti fizet\u00e9s tekintet\u00e9ben biztos\u00edt\u00e9kot k\u00e9rjen a felek k\u00f6z\u00f6tt meg\u00e1llapodott teljes \u00f6sszeg el\u0151legk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kifizet\u00e9se vagy a teljes \u00f6sszeg k\u00e9szp\u00e9nzben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kifizet\u00e9se form\u00e1j\u00e1ban a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1skor.<br>5.3. Ha a m\u00e1sik f\u00e9l a fentieknek megfelel\u0151en nem teljes\u00edti a kifizet\u00e9st vagy kifizet\u00e9seket, a m\u00e1sik f\u00e9l tov\u00e1bbi \u00edr\u00e1sbeli felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is k\u00e9sedelembe esik. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ekkor jogosult 25 \u20ac adminisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00f6lts\u00e9get felsz\u00e1m\u00edtani a m\u00e1sik f\u00e9lnek.<br>Att\u00f3l a napt\u00f3l kezdve, amikor a m\u00e1sik f\u00e9l k\u00e9sedelembe esik, a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 jogosult a k\u00f6vetel\u00e9s(ek) teljes \u00f6sszege ut\u00e1n havonta 1% kamatot felsz\u00e1m\u00edtani. Az \u00f6sszes behajt\u00e1si, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00e9s peren k\u00edv\u00fcli k\u00f6lts\u00e9g, amely a<br>a m\u00e1sik f\u00e9llel szembeni b\u00e1rmely k\u00f6vetel\u00e9s behajt\u00e1sa a m\u00e1sik f\u00e9l sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p><strong>6. BIZALMAS INFORM\u00c1CI\u00d3K \u00c9S SZELLEMI VAGY IPARI TULAJDONJOGOK<\/strong><br>6.1. A m\u00e1sik f\u00e9l \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00f6teles minden \u00e9sszer\u0171 \u00f3vint\u00e9zked\u00e9st megtenni annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a m\u00e1sik f\u00e9lt\u0151l kapott bizalmas jelleg\u0171 inform\u00e1ci\u00f3kat titokban tartsa, megv\u00e9dje a harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felfed\u00e9st\u0151l, ne tegye azokat harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra &#8211; ak\u00e1r ideiglenesen, ak\u00e1r nem &#8211; betekint\u00e9s vagy felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9, ne m\u00e1solja vagy semmilyen m\u00f3don ne sokszoros\u00edtsa, kiv\u00e9ve, ha ez enged\u00e9lyezett, \u00e9s csak arra a c\u00e9lra haszn\u00e1lja fel, amelyre a meg\u00e1llapod\u00e1s rendelkez\u00e9sei szerint rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott\u00e1k. Bizalmas<br>az inform\u00e1ci\u00f3t a szolg\u00e1ltat\u00f3 f\u00e9l mindig ilyenk\u00e9nt jel\u00f6li meg.<br>6.2 A m\u00e1sik f\u00e9l elismeri a szerz\u0151i jogokat \u00e9s a Besz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s\/vagy besz\u00e1ll\u00edt\u00f3inak minden egy\u00e9b szellemi \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 tulajdonjog\u00e1t a Besz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott vagy sz\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt term\u00e9kekre, Dokument\u00e1ci\u00f3ra, tan\u00e1csad\u00e1sra, jelent\u00e9sekre \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 anyagokra vonatkoz\u00f3an. A m\u00e1sik f\u00e9l nem t\u00e1vol\u00edthatja el vagy v\u00e1ltoztathatja meg a szerz\u0151i jogokra, m\u00e1rkanevekre, kereskedelmi nevekre vagy egy\u00e9b szellemi tulajdonjogokra vonatkoz\u00f3 jelz\u00e9seket a term\u00e9kekr\u0151l, bele\u00e9rtve a Szoftvermodul bizalmas jelleg\u00e9re \u00e9s titkoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jelz\u00e9seket is.<br>6.3 A m\u00e1sik f\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott valamennyi adat mindenkor a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi, \u00e9s azokat semmilyen m\u00f3don nem lehet m\u00e1solni vagy reproduk\u00e1lni.<br>6.4. E cikk rendelkez\u00e9sei a meg\u00e1llapod\u00e1s megsz\u0171n\u00e9se vagy felbont\u00e1sa ut\u00e1n is hat\u00e1lyban maradnak.<\/p>\n<p><strong>7. FELEL\u0150SS\u00c9GV\u00c1LLAL\u00c1S<\/strong><br>7.1. Kiv\u00e9ve, ha \u00e9s amennyiben a k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1lyok (Term\u00e9k)felel\u0151ss\u00e9gre vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei m\u00e1sk\u00e9nt rendelkeznek, a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 nem k\u00f6teles k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st fizetni b\u00e1rmilyen term\u00e9szet\u0171, b\u00e1rmilyen ing\u00f3 vagy ingatlan vagyont\u00e1rgyban, szem\u00e9lyben vagy harmadik f\u00e9lben bek\u00f6vetkezett k\u00e1r\u00e9rt, bele\u00e9rtve a nyeres\u00e9gkies\u00e9st is, amelyet k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott term\u00e9kek \u00e9s\/vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lata vagy alkalmaz\u00e1sa okozott, vagy azzal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1ll. A m\u00e1sik f\u00e9l kifejezetten k\u00e1rtalan\u00edtja a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t harmadik felek ilyen k\u00e1rokon alapul\u00f3 vagy azokkal kapcsolatos k\u00f6vetel\u00e9seivel \u00e9s ig\u00e9nyeivel szemben.<br>A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 semmilyen esetben sem felel a sz\u00e1ll\u00edtott \u00e1ruk meggondolatlan \u00e9s\/vagy gondatlan haszn\u00e1lata vagy a sz\u00e1ll\u00edtott \u00e1ruknak az alkalmass\u00e1 min\u0151s\u00edtett c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151, vagy a c\u00e9lnak nem megfelel\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa \u00e1ltal k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve okozott k\u00e1rok\u00e9rt vagy vesztes\u00e9gek\u00e9rt.<br>m\u00e1s c\u00e9lra, mint amire a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9sszer\u0171en felt\u00e9telezhette, hogy azt felhaszn\u00e1lj\u00e1k.<br>7.2 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy azt felr\u00f3hat\u00f3 hiba vagy jogellenes cselekm\u00e9ny miatt k\u00f6vetelik-e, mindenkor a k\u00f6zvetlen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre korl\u00e1toz\u00f3dik, de legfeljebb az adott term\u00e9kre vonatkoz\u00f3 \u00f6sszeg erej\u00e9ig, amely a k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pezi.<br>a k\u00f6telezetts\u00e9g kisz\u00e1ml\u00e1zott nett\u00f3 sz\u00e1mla \u00f6sszege.<br>7.2. Ha \u00e9s amennyiben a meg\u00e1llapod\u00e1s folyamatos teljes\u00edt\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1s, a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal fizetend\u0151 ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s semmik\u00e9ppen sem haladhatja meg a meg\u00e1llapod\u00e1sban meghat\u00e1rozott teljes (\u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli) \u00e1rnak azt a r\u00e9sz\u00e9t, amelyik<br>a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 v\u00e9tkes cselekm\u00e9ny\u00e9t vagy felr\u00f3hat\u00f3 mulaszt\u00e1s\u00e1t k\u00f6zvetlen\u00fcl megel\u0151z\u0151 h\u00e1rom (3) h\u00f3napos id\u0151szakra vonatkozik.<br>7.3. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 teljes k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge a hal\u00e1l\u00e9rt vagy testi s\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt, illetve anyagi k\u00e1r\u00e9rt a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 felel\u0151ss\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3ja \u00e1ltal az adott esetben megt\u00e9r\u00edtett \u00f6sszegre korl\u00e1toz\u00f3dik.<br>7.4. A jelen cikkben eml\u00edtettekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 b\u00e1rmilyen k\u00e1r\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g, bele\u00e9rtve kifejezetten az \u00fczleti, k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rokat (mint p\u00e9ld\u00e1ul p\u00e9nz\u00fcgyi vagy kereskedelmi vesztes\u00e9gek), elmaradt nyeres\u00e9g, k\u00e9sedelem elveszt\u00e9se, haszn\u00e1lat elveszt\u00e9se \u00e9s\/vagy k\u00f6zvetett k\u00e1rok\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get.<br>mindig kiz\u00e1rt, m\u00e9g a j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si id\u0151szak alatt is.<br>7.5. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek felr\u00f3hat\u00f3 elmulaszt\u00e1s\u00e1\u00e9rt csak akkor mer\u00fcl fel, ha a m\u00e1sik f\u00e9l halad\u00e9ktalanul \u00edr\u00e1sban felsz\u00f3l\u00edtja a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t a mulaszt\u00e1sra, \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151t szabva a mulaszt\u00e1s orvosl\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ezen hat\u00e1rid\u0151 ut\u00e1n is felr\u00f3hat\u00f3an mulasztja el k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t. A felsz\u00f3l\u00edt\u00e1snak a lehet\u0151 legr\u00e9szletesebb le\u00edr\u00e1st kell tartalmaznia a hi\u00e1nyoss\u00e1gr\u00f3l, hogy a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 megfelel\u0151en tudjon reag\u00e1lni.<br>7.6. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3val szembeni b\u00e1rmely k\u00f6vetel\u00e9s 12 h\u00f3nappal azut\u00e1n \u00e9v\u00fcl el, hogy a k\u00e1r megnyilv\u00e1nult, vagy felfedezt\u00e9k, vagy felismert\u00e9k, vagy \u00e9sszer\u0171en fel lehetett volna fedezni, vagy fel lehetett volna ismerni.<\/p>\n<p><strong>8. SZELLEMI TULAJDONJOGOK K\u00c1RTALAN\u00cdT\u00c1SA<\/strong><br>8.1. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00e1rtalan\u00edtja a m\u00e1sik felet a szellemi \u00e9s\/vagy ipari tulajdonjogok \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos, a term\u00e9keknek a meg\u00e1llapod\u00e1ssal \u00f6sszhangban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 rendes haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l ered\u0151, harmadik felek \u00e1ltal t\u00e1masztott ig\u00e9nyekkel szemben, felt\u00e9ve, hogy (a) a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatj\u00e1k ezekr\u0151l az ig\u00e9nyekr\u0151l, k\u00f6zvetlen\u00fcl azut\u00e1n, hogy a m\u00e1sik f\u00e9l tudom\u00e1st szerzett r\u00f3luk (b) a m\u00e1sik f\u00e9l biztos\u00edtja a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00fcks\u00e9ges meghatalmaz\u00e1st, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st, hogy sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a m\u00e1sik f\u00e9l nev\u00e9ben v\u00e9dekezhessen az eml\u00edtett k\u00f6vetel\u00e9sekkel szemben, \u00e9s (c) lehet\u0151v\u00e9 teszi a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n egyezs\u00e9get k\u00f6ss\u00f6n az adott harmadik f\u00e9llel.<br>8.2. Ha a Term\u00e9k haszn\u00e1lata tilos, a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n \u00e9s bel\u00e1t\u00e1sa szerint vagy gondoskodik arr\u00f3l, hogy a m\u00e1sik f\u00e9l megszerezze a haszn\u00e1lat folytat\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1t, vagy a Term\u00e9k jogs\u00e9rt\u0151 r\u00e9sz\u00e9t egy m\u00e1sik r\u00e9szre cser\u00e9li, vagy<br>Term\u00e9k vagy a Term\u00e9k jogs\u00e9rt\u0151 r\u00e9sz\u00e9nek m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa oly m\u00f3don, hogy a jogs\u00e9rt\u00e9s megsz\u0171nj\u00f6n. Ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nye szerint ezen alternat\u00edv\u00e1k egyike sem megval\u00f3s\u00edthat\u00f3, a m\u00e1sik f\u00e9l a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 els\u0151 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1ra halad\u00e9ktalanul megsz\u00fcnteti a term\u00e9k haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00e9s visszaszolg\u00e1ltatja azt a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 visszat\u00e9r\u00edti a m\u00e1sik f\u00e9lnek a Term\u00e9k sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt felsz\u00e1m\u00edtott \u00f6sszeget, miut\u00e1n levonta a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal \u00e9sszer\u0171en meghat\u00e1rozott \u00f6sszeget a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 e bekezd\u00e9sben eml\u00edtett k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e9rt.<br>8.3. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 semmilyen m\u00f3don nem vonhat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9gre az ipari vagy szellemi tulajdonjogok vagy m\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lagos jogok megs\u00e9rt\u00e9se miatt, amely a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal vagy nev\u00e9ben \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett vagy sz\u00e1ll\u00edtott Term\u00e9kben vagy annak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l, vagy az ilyen Term\u00e9knek a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal el\u0151\u00edrt\u00f3l vagy a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal felt\u00e9telezett\u0151l elt\u00e9r\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l vagy alkalmaz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, vagy a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett vagy sz\u00e1ll\u00edtott Term\u00e9kkel val\u00f3 integr\u00e1l\u00e1sb\u00f3l, vagy azzal val\u00f3 haszn\u00e1latb\u00f3l vagy kombin\u00e1lt alkalmaz\u00e1sb\u00f3l ered.<br>8.4. Harmadik f\u00e9l szellemi vagy ipari tulajdonjog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t csak a jelen szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek \u00e9s a jelen 8. cikk rendelkez\u00e9sei k\u00f6tik.<\/p>\n<p><strong>9 GARANCI\u00c1LIS TERM\u00c9K<\/strong><br>9.1 A jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekben m\u00e1shol foglaltakra is figyelemmel a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 garant\u00e1lja a felhaszn\u00e1lt anyagok \u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s az \u00edg\u00e9rt tulajdons\u00e1gokat, valamint az ezzel kapcsolatos megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9st.<br>A term\u00e9k kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa. Ez a garancia az \u00faj Term\u00e9kekre a lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 24 h\u00f3napig \u00e9rv\u00e9nyes.<br>9.2 A garancia hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 term\u00e9kek hib\u00e1it a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint jav\u00edtja vagy \u00faj sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal helyettes\u00edti, ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s\/vagy a gy\u00e1rt\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nye szerint a hib\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151kb\u0151l ad\u00f3dnak<br>a Term\u00e9kek anyagi \u00e9s gy\u00e1rt\u00e1si hib\u00e1i, amelyek miatt a Term\u00e9keket a m\u00e1sik F\u00e9l nem haszn\u00e1lhatja a rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1latra. Minden kicser\u00e9lt alkatr\u00e9sz a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 tulajdon\u00e1ba ker\u00fcl. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 elv\u00e9gezhesse a<br>garanci\u00e1lis k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se eset\u00e9n a m\u00e1sik f\u00e9l megk\u00fcldi a term\u00e9keket a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak, r\u00e9szletezve a reklam\u00e1ci\u00f3t.<br>9.3 A j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u0171nik, ha a hib\u00e1k r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben helytelen, gondatlan vagy szakszer\u0171tlen haszn\u00e1latb\u00f3l, k\u00fcls\u0151 okokb\u00f3l (p\u00e9ld\u00e1ul t\u0171z \u00e9s\/vagy v\u00edzk\u00e1r vagy a term\u00e9kek lees\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben bek\u00f6vetkezett s\u00e9r\u00fcl\u00e9s) erednek, vagy ha a m\u00e1sik f\u00e9l a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl v\u00e1ltoztat vagy v\u00e1ltoztat\u00e1sokat eszk\u00f6z\u00f6l a term\u00e9keken vagy az alkatr\u00e9szeken.<br>9.4 A jelen garancia hat\u00e1ly\u00e1n k\u00edv\u00fcl es\u0151 munk\u00e1kat \u00e9s jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 a szok\u00e1sos d\u00edjszab\u00e1sa szerint sz\u00e1m\u00edtja fel.<br>9.5 A j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se kiz\u00e1r\u00f3lagos \u00e9s teljes k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9snek min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n<p><strong>10 PANASZOK \u00c9S JOGVIT\u00c1K<\/strong><br>10.1 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3i term\u00e9kkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos panasz vagy vita eset\u00e9n a m\u00e1sik f\u00e9lnek minden esetben a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tennie<br>kezdetben \u00edr\u00e1sban a FeelYoung2 BV, Markt 11 D, 6191 JH Beek Hollandia c\u00edm\u00e9re. A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 a panasz vagy vita k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 munkanapon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban v\u00e1laszol a m\u00e1sik f\u00e9lnek, kiv\u00e9ve, ha ez \u00e9sszer\u0171en nem lehets\u00e9ges. Ebben a<br>a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 legk\u00e9s\u0151bb a panasz vagy vita k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 munkanapon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban \u00e9rtes\u00edti a m\u00e1sik felet, amikor is az \u00e9rdemi v\u00e1laszt k\u00f6zli.<\/p>\n<p><strong>11 ID\u0150TARTAM \u00c9S FELBONT\u00c1S<\/strong><br>11.1 A felek mindegyike jogosult &#8211; a jelen \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek e tekintetben m\u00e1shol el\u0151\u00edrtak s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl &#8211; a szerz\u0151d\u00e9st \u00edr\u00e1sban r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben felbontani:<br>(a) b\u00edr\u00f3s\u00e1gi beavatkoz\u00e1s vagy fizet\u00e9si felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, ha \u00e9s amint a m\u00e1sik f\u00e9l vagy a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 cs\u0151d\u00f6t jelent, cs\u0151delj\u00e1r\u00e1s al\u00e1 ker\u00fcl, a fizet\u00e9s felf\u00fcggeszt\u00e9se ir\u00e1nti k\u00e9relmet ny\u00fajt be, vagy a m\u00e1sik f\u00e9l vagy a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 (ideiglenesen vagy ideiglenesen) a fizet\u00e9s felf\u00fcggeszt\u00e9se ir\u00e1nti k\u00e9relmet ny\u00fajt be.<br>v\u00e9gleges) a m\u00e1sik f\u00e9l vagy a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 vagyon\u00e1nak eg\u00e9sz\u00e9t vagy egy r\u00e9sz\u00e9t felf\u00fcggesztik vagy lefoglalj\u00e1k b) a m\u00e1sik f\u00e9l, ha term\u00e9szetes szem\u00e9ly, cselekv\u0151k\u00e9ptelenn\u00e9 v\u00e1lik, meghal vagy<br>egy\u00e9bk\u00e9nt fizet\u00e9sk\u00e9ptelennek t\u0171nik c) \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151 kit\u0171z\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en \u00edr\u00e1sbeli felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st k\u00f6vet\u0151en, ha a m\u00e1sik f\u00e9l felr\u00f3hat\u00f3an nem teljes\u00edti a meg\u00e1llapod\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 l\u00e9nyeges k\u00f6telezetts\u00e9geit. A sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal hagyott \u00f6sszes \u00f6sszeg<br>a m\u00e1sik f\u00e9llel szemben fenn\u00e1ll\u00f3 tartoz\u00e1s azonnal esed\u00e9kess\u00e9 \u00e9s fizetend\u0151v\u00e9 v\u00e1lik.<br>11.2 Ha a m\u00e1sik f\u00e9l felbontja a szerz\u0151d\u00e9st, \u00e9s a felbont\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban m\u00e1r kapott teljes\u00edt\u00e9seket a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00f3l, akkor csak r\u00e9szlegesen oldhatja fel a szerz\u0151d\u00e9st, nevezetesen csak a<br>meg\u00e1llapod\u00e1s, amelyet a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 m\u00e9g nem teljes\u00edtett. A fentiek nem \u00e9rintik azokat az \u00f6sszegeket, amelyeket a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 a felbont\u00e1s el\u0151tt m\u00e1r kisz\u00e1ml\u00e1zott a m\u00e1sik f\u00e9lnek a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n m\u00e1r lesz\u00e1ll\u00edtott vagy teljes\u00edtett teljes\u00edt\u00e9sekkel kapcsolatban.<br>\u00e9s a feloszl\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban azonnal esed\u00e9kess\u00e9 \u00e9s fizetend\u0151v\u00e9 v\u00e1lik.<\/p>\n<p><strong>12 JOGVIT\u00c1K \u00c9S ALKALMAZAND\u00d3 JOG<\/strong><br>12.1 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik f\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti valamennyi k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sra a holland jog alkalmazand\u00f3.<br>12.2 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sekb\u0151l, valamint a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sokb\u00f3l \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokb\u00f3l ered\u0151 vagy azokb\u00f3l ered\u0151 valamennyi jogvit\u00e1t a maastrichti illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g b\u00edr\u00e1lja el.<\/p>\n<p><strong>13 \u00c1LTAL\u00c1NOS<\/strong><br>13.1 Egyik f\u00e9l sem k\u00f6teles teljes\u00edteni semmilyen k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t, ha abban vis maior miatt akad\u00e1lyoztatva van.<br>Vis maiornak min\u0151s\u00fcl a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 besz\u00e1ll\u00edt\u00f3inak nem felr\u00f3hat\u00f3 meghib\u00e1sod\u00e1sa, sztr\u00e1jk, sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si zavarok, t\u0171z vagy baleset, \u00fczemsz\u00fcnet, l\u00e1zad\u00e1s vagy zavarg\u00e1s stb. stb.<br>13.2 A vis maiorra mindk\u00e9t f\u00e9l hivatkozhat \u00fagy, hogy \u00e9sszer\u0171 id\u0151n bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja egym\u00e1st.<br>13.3 A Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 jogosult arra, hogy a szerz\u0151d\u00e9sben foglalt Szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a felel\u0151ss\u00e9ge al\u00e1 tartoz\u00f3 harmadik szem\u00e9lyekkel v\u00e9geztesse el.<br>13.4 A M\u00e1sik F\u00e9l felel\u0151s a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtand\u00f3 term\u00e9kek \u00e9s\/vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt \u00e9s helyes alkalmaz\u00e1s\u00e1\u00e9rt a szervezet\u00e9ben vagy v\u00e1llalat\u00e1ban, valamint az alkalmazand\u00f3 biztons\u00e1gi, ellen\u0151rz\u00e9si \u00e9s biztons\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sok\u00e9rt.<br>A TERM\u00c9KEK HASZN\u00c1LATA \u00c9S KARBANTART\u00c1SA<br>A &#8222;Term\u00e9kek haszn\u00e1lata \u00e9s karbantart\u00e1sa&#8221; c\u00edm\u0171 fejezetben foglalt rendelkez\u00e9sek a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek \u00e1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sein t\u00falmen\u0151en a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott \u00e9s karbantartott valamennyi Term\u00e9kre vonatkoznak.<\/p>\n<p><strong>14 KARBANTART\u00c1SI TERM\u00c9K<\/strong><br>14.1 A t\u00e1mogat\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gei teljes eg\u00e9sz\u00e9ben a m\u00e1sik felet terhelik, ha a hib\u00e1k vagy meghib\u00e1sod\u00e1sok r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben helytelen, gondatlan vagy szakszer\u0171tlen haszn\u00e1lat, k\u00fcls\u0151 okok (p\u00e9ld\u00e1ul t\u0171z \u00e9s\/vagy v\u00edzk\u00e1r vagy a term\u00e9kek lees\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben bek\u00f6vetkezett k\u00e1rok) k\u00f6vetkezm\u00e9nyei, vagy ha a m\u00e1sik f\u00e9l a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl v\u00e1ltoztat vagy v\u00e1ltoztat\u00e1sokat eszk\u00f6z\u00f6l a term\u00e9keken vagy az alkatr\u00e9szeken.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALGEMENE VOORWAARDEN A FeelYoung2 B.V. \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei, sz\u00e9khelye: Beek, Hollandia, kereskedelmi kamarai sz\u00e1m: 14093332. 1. ALKALMAZHAT\u00d3S\u00c1G1.1. Minden tett aj\u00e1nlat, kiadott \u00e1raj\u00e1nlat, megk\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s aazok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a teljes\u00edtett sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek az ir\u00e1nyad\u00f3ak.A jelen felt\u00e9telekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek csak akkor \u00e9rv\u00e9nyesek, ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2184","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALGEMENE VOORWAARDEN A FeelYoung2 B.V. \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei, sz\u00e9khelye: Beek, Hollandia, kereskedelmi kamarai sz\u00e1m: 14093332. 1. ALKALMAZHAT\u00d3S\u00c1G1.1. Minden tett aj\u00e1nlat, kiadott \u00e1raj\u00e1nlat, megk\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s aazok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a teljes\u00edtett sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek az ir\u00e1nyad\u00f3ak.A jelen felt\u00e9telekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek csak akkor \u00e9rv\u00e9nyesek, ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feel young 2\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-14T09:43:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184\",\"url\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184\",\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-30T06:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-14T09:43:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/\",\"name\":\"Feel young 2\",\"description\":\"Gives you protection, Energy and Harmony\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#organization\",\"name\":\"Feel young 2 FZCO\",\"url\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Feel young 2 FZCO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/feelyoung2.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2","og_description":"ALGEMENE VOORWAARDEN A FeelYoung2 B.V. \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei, sz\u00e9khelye: Beek, Hollandia, kereskedelmi kamarai sz\u00e1m: 14093332. 1. ALKALMAZHAT\u00d3S\u00c1G1.1. Minden tett aj\u00e1nlat, kiadott \u00e1raj\u00e1nlat, megk\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s aazok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a teljes\u00edtett sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok tekintet\u00e9ben a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek az ir\u00e1nyad\u00f3ak.A jelen felt\u00e9telekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek csak akkor \u00e9rv\u00e9nyesek, ha a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s a m\u00e1sik [&hellip;]","og_url":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184","og_site_name":"Feel young 2","article_modified_time":"2023-10-14T09:43:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"21 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184","url":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184","name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek - Feel young 2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#website"},"datePublished":"2023-05-30T06:37:19+00:00","dateModified":"2023-10-14T09:43:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/?page_id=2184#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#website","url":"https:\/\/feelyoung2.com\/","name":"Feel young 2","description":"Gives you protection, Energy and Harmony","publisher":{"@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feelyoung2.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#organization","name":"Feel young 2 FZCO","url":"https:\/\/feelyoung2.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/feelyoung2.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.png","contentUrl":"https:\/\/feelyoung2.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Feel young 2 FZCO"},"image":{"@id":"https:\/\/feelyoung2.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2184"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2309,"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2184\/revisions\/2309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feelyoung2.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}